王麻子剪子铺[王麻子剪子鋪]
ピンイン
wángmá・zi jiǎn・zipù[wang2ma2・zi jian3・zipu4]
意味
[成]あばたの王さんの鋏屋:昔時,北京の〔王麻子〕(あばたの王)という人の作った鋏はよく切れたがその秘伝は人に教えなかった,ということから,技術は自分の秘密として人に教えないものだというたとえ.→〔张 zhāng 小泉〕
wángmá・zi jiǎn・zipù[wang2ma2・zi jian3・zipu4]
[成]あばたの王さんの鋏屋:昔時,北京の〔王麻子〕(あばたの王)という人の作った鋏はよく切れたがその秘伝は人に教えなかった,ということから,技術は自分の秘密として人に教えないものだというたとえ.→〔张 zhāng 小泉〕
コメント