猫鼠同眠[貓鼠同眠]
ピンイン
māo shǔ tóng mián[mao1 shu3 tong2 mian2]
意味
[喩]上役と下役が慣れ合いで悪事をはたらく.
詳細解説(製作中)
猫はマウスで寝ます。これは、役人が職務を怠り、部下が悪いことをするのを防ぐための比喩です。それはまた、恥ずかしさの比喩でもあります。
māo shǔ tóng mián[mao1 shu3 tong2 mian2]
[喩]上役と下役が慣れ合いで悪事をはたらく.
猫はマウスで寝ます。これは、役人が職務を怠り、部下が悪いことをするのを防ぐための比喩です。それはまた、恥ずかしさの比喩でもあります。
コメント