狗急跳墙[狗急跳牆]
ピンイン
gǒu jí tiào qiáng[gou3 ji2 tiao4 qiang2]
意味
窮鼠(きゆうそ)猫をかむ:〔狼 láng 急撺稀,〜〕ともいう.〔〜,人急悬 xuán 梁〕同前,人がかっとなれば首をもつりかねない.〔赵守义是〜,被逼急了就来这么一手儿〕趙守義はせっぱつまって,のっぴきならない状態に追い込まれてこういう手を使うのだ.→〔啮 niè 〕
詳細解説(製作中)
それは、必死のときに必死の行動を取るための比喩です。
gǒu jí tiào qiáng[gou3 ji2 tiao4 qiang2]
窮鼠(きゆうそ)猫をかむ:〔狼 láng 急撺稀,〜〕ともいう.〔〜,人急悬 xuán 梁〕同前,人がかっとなれば首をもつりかねない.〔赵守义是〜,被逼急了就来这么一手儿〕趙守義はせっぱつまって,のっぴきならない状態に追い込まれてこういう手を使うのだ.→〔啮 niè 〕
それは、必死のときに必死の行動を取るための比喩です。
コメント