牛蹄子两半子（niútí・zi liǎngbàn・zi）の意味

牛蹄子两半子［牛蹄子兩半子］

ピンイン

niútí・zi liǎngbàn・zi［niu2ti2・zi liang3ban4・zi］

意味

（牛のひづめが二つに割れているように）二人の意見の一致しないこと．〔人家都说热，你说冷，你怎么总是〜呀〕人さまが暑いといえばおまえは寒いという，どうしてそうも意見が合わないのか．