熟视无睹（shúshì−wúdǔ）の意味

熟视无睹［熟視無睹］

ピンイン

shúshì−wúdǔ［shu2shi4−wu2du3］

意味

[成] よく見て（知って）いながら見えない（知らない）ふりをする．〔自从新中国成立以后，世界各国不能〜了〕新中国が成立してから，世界各国は見て見ぬふりはできなくなった．よく見ているようで，実はよく見ていない．慣れっこになってしまって見過ごしている．〔却对于中国问题〜〕だのに，中国問題についてはよく注意を払っているようで実はよくわかっていない．〔我们对于有损于国家利益的现象，绝不能〜〕我々は国家の利益を損ずるようなことは決して見過ごせない．

詳細解説（製作中）

[ shú shì wú dǔ ]: よく見ますが、見ないのと同じです。何かへの無関心を説明します。唐羽生の「主題に答えるときのWeisherenへの本」：「それは強力な人と会うことであり、それを見なければ見ることができます。」見えない：見なかった。