烦淫［煩淫］
ピンイン
fányín［fan2yin2］
意味
婬猥（いんわい）で聞き苦しい音楽．〔黄色歌曲〜刺耳〕扇情的な歌は聞くに耐えない．
詳細解説（製作中）
複雑で制約のない音楽を指します。儒教者はそれがスケベな喜びだと思った。言語版「ZuoZhuan・ZhaoGongの1年目」：「迷惑なマスターベーションサウンド、悲しげな心の耳」「Nan Qi Shu・Wang Sengqian Biography」：「私の家族は新しいすごいことを競っています、人々はまだ下品です。Yinji 、流れに崖、未知の場所、本曲の拒絶、そして長い迷惑はありません。」
コメント