烟云过眼[煙雲過眼]
ピンイン
yān yún guò yǎn[yan1 yun2 guo4 yan3]
意味
[喩]物事の過ぎ去って留まらないこと:〔过眼烟云〕ともいう.〔万事都如〜,历久而痕路不留〕万事はすべて煙雲の眼前を過ぐるが如く,久しくなれば痕跡も留まらない.
詳細解説(製作中)
彼の目の前にぶら下がっている煙の雲のように。比喩はすぐに過去になります。それはまた、それに注意を払うことなく、体の外にあるものの比喩でもあります。
yān yún guò yǎn[yan1 yun2 guo4 yan3]
[喩]物事の過ぎ去って留まらないこと:〔过眼烟云〕ともいう.〔万事都如〜,历久而痕路不留〕万事はすべて煙雲の眼前を過ぐるが如く,久しくなれば痕跡も留まらない.
彼の目の前にぶら下がっている煙の雲のように。比喩はすぐに過去になります。それはまた、それに注意を払うことなく、体の外にあるものの比喩でもあります。
コメント