炉火纯青（lú huǒ chún qīng）の意味

炉火纯青［爐火純青］

lú huǒ chún qīng［lu2 huo3 chun2 qing1］

[喩]（人格・学問・技術・芸術などの）最高の水準．〔他的中国画儿达到了〜的地步〕彼の中国画は名人芸だ．

[ lú huǒ chún qīng ]: 伝説によると、道教の錬金術は、炉の火が真っ青な炎を発するときに成功します。比喩的な知識、技術、または仕事は、習熟と完成の段階に達しました。