灵府（língfǔ）の意味

1.心を向けます。「Zhuangzi・DeChongfu」：「それで、滑らかであるだけでは十分ではなく、精神的な邸宅に入ることができません。」Cheng Xuanying Shu：「精神的な邸宅、精神的な家、いわゆる心。」「Huinanzi・Chu Zhenxun」：「彼の神を精神的な邸宅に託し、すべてのものの初めに戻ったのは古代の聖人です。」TangYuanzhenの「GotoHangzhou」の詩：「あなたは君主の性質を言葉で見ることができますその結果、人々は力を失い、文学的問題も完全にゼロになり、他の人々の精神的な邸宅で最も大きな声が徐々に生まれなくなります。」

2.上古神话中 苍帝 之庙。《史记·五帝本纪》“正月上日，舜 受终於 文祖。”司马贞 索隐引《尚书帝命验》：“五府，五帝之庙。苍 曰 灵府，赤 曰 文祖。”张守节 正义引《尚书帝命验》注曰：“灵府 者，苍帝灵威仰 之府，名曰 灵府。”

3.指神灵仙道的住所。《乐府诗集·郊庙歌辞三·北齐南郊乐歌》：“既捨伊腯，致精灵府。”隋 江总《摄山栖霞寺碑》：“盖闻天有神宫，地云灵府。”唐 裴铏《传奇·封陟》：“仙山灵府，任意追游。”殷夫《放脚时代的足印》诗：“我有一个希望，戴着诗意的花圈，美丽又庄朴，在灵府的首座。”

4.住宅的美称。宋 陆游《寄邓公寿》诗：“高标瑶树与琼林，灵府清寒出苦吟。海内十年求识面，江边一见即论心。”清 金农《秋雨小止杂书遣怀简陈学士》诗之三：“縹緲 王屋 西，昨秋踵灵府。”