灭顶［滅頂］
ピンイン
mièdǐng［mie4ding3］
意味
沈没する． 溺死する．〔〜之灾 zāi 〕[成]溺死する災害．[喩]最後の日．壊滅的な災難．
詳細解説（製作中）
水は頭上に溢れ、溺死を意味します：〜災害（致命的な災害を意味します）。
词语解释
灭顶[ miè dǐng ]
⒈ 水没过头顶，多指淹死。
英be drowned; be buried beneath the waves;
引证解释
⒈ 没顶，水漫过头顶。后多喻指灾祸严重，令人致死。
引《易·大过》：“过涉灭顶，凶，无咎。”
清 徐瑶 《太恨生传》：“若以丹诚所感，虽灭顶捐躯，亦復奚恤？”
清 赵翼 《醉蟹》诗：“醉乡岂怕灭顶凶，餔糟啜醨酒池中。”
毛泽东 《论持久战》六六：“动员了全国的老百姓，就造成了陷敌于灭顶之灾的汪洋大海。”
国语辞典
灭顶[ miè dǐng ]
⒈ 溺死。比喻灾祸严重，令人致死。
引《易经·大过卦·上六》：「过涉灭顶，凶，无咎。」
近没顶 溺毙 溺死 淹死
コメント