满眼［滿眼］
ピンイン
mǎnyǎn［man3yan3］
意味
目（の中に）いっぱい．〔他一连两夜没有睡，〜都是红丝〕彼はまるまる二日間も眠らなかったので目がすっかり赤くなっている． 見渡す限り．〔走到山腰，看见〜的山花〕山の中腹まで行ったら見渡す限り花だった． 全部ふさがっている．いっぱいになっている．
詳細解説（製作中）
1.目全体：彼は2夜連続で眠っていません、〜すべて赤い絹。
2.整个视野：走到山腰，看见～的山花。
词语解释
满眼[ mǎn yǎn ]
⒈ 充满视野。
⒉ 犹言一心一意。
⒊ 充满眼球。
引证解释
⒈ 充满视野。
引晋 陶潜 《祭程氏妹文》：“寻念平昔，触事未远，书疏犹存，遗孤满眼。”
唐 杜甫 《千秋节有感》诗之二：“桂江 流向北，满眼送波涛。”
清 张养重 《汀州道中》诗：“可怜满眼崎嶇路，惟有青猿伴客愁。”
周而复 《上海的早晨》第一部三：“母女两个从来没有去过 上海，一下了北火车站，满眼尽是高楼大厦，几乎遮去了半个天。”
⒉ 犹言一心一意。
引《水浒传》第八一回：“宋江 等满眼只望太尉来招安。若得恩相早晚於天子前题奏此事，则 梁山泊 十万之众，皆感大恩！”
《警世通言·小夫人金钱赠年少》：“娘如今六十已上年纪，自从没了你爷，便满眼只看你，若是你做出事来，老身靠谁？”
⒊ 充满眼球。
引曹禺 《雷雨》第三幕：“鲁贵 坐在左边一张破靠椅上，喝得醉醺醺的，满眼红丝，像个猴子，望着 侍萍 打着噎。”
国语辞典
满眼[ mǎn yǎn ]
⒈ 充满眼睛。
引《红楼梦·第一七、一八回》：「贾妃满眼垂泪。方彼此侧殿更衣，方备省亲车驾出园。」
⒉ 一心一意。
引《水浒传·第八一回》：「每月占卜课内，只著求太尉提拔救济。宋江等满眼只望太尉来招安。」
コメント