满堂［滿堂］
ピンイン
mǎntáng［man3tang2］
意味
人が堂に満ちる．満員になる．〔上座儿极好，卖〜了〕客の入りがよくて満員になった．
詳細解説（製作中）
1.聴衆は、聴衆の中の人々も指します：〜乾杯。
2.满座：近来剧院天天～，票不好买。
3.充满厅堂：金玉～。
词语解释
满堂[ mǎn táng ]
⒈ 充满堂上。整个堂上。代指金玉。语出《老子》：“金玉满堂，莫之能守。”春秋、战国时楚地。即两棠。在今河南省·荥阳县西南，为险要之地。
引证解释
⒈ 充满堂上。
引《楚辞·九歌·东皇太一》：“灵偃蹇兮姣服，芳菲菲兮满堂。”
《后汉书·列女传·董祀妻》：“时公卿名士及远方使驛坐者满堂。”
《花城》1981年第6期：“‘唷喂！－－都满堂了。’我听到身后一个女人的、浓重的 川 西口音。”
⒉ 整个堂上。
引《儿女英雄传》第二二回：“当下满堂嬉笑，一片寒暄。”
⒊ 春秋、战国 时 楚 地。即 两棠。在今 河南省 荥阳县 西南，为险要之地。
引汉 桓宽 《盐铁论·险固》：“楚 有 汝渊、满堂 之固而灭於 秦。”
⒋ 代指金玉。
引语出《老子》：“金玉满堂，莫之能守。”
南朝 梁 任昉 《天监三年策秀才文》之一：“今欲使朕无满堂之念，民有家给之饶。”
宋 范仲淹 《稼穑惟宝赋》：“田畴播殖之时，岂惭种玉；仓廪丰登之际，寧让满堂。”
国语辞典
满堂[ mǎn táng ]
⒈ 整个厅堂。
引《儿女英雄传·第二二回》：「当下满堂嬉笑，一片寒暄。」
例如：「她精湛的演出，获得满堂喝采。」
コメント