流转［流轉］
ピンイン
liúzhuǎn［liu2zhuan3］
意味
あちこち移り回る．転々として移り変わる．〔〜四方〕各地を転々とする． 広く伝わり知れる． （商品や資金の）回転（する）
詳細解説（製作中）
1.モバイル転送、1か所に固定されていない：年〜。〜カルテット。〜の目の波。
2.指商品或资金在流通过程中周转。
3.指诗文等流畅而圆浑：诗笔～。声调和谐～。
词语解释
流转[ liú zhuǎn ]
⒈ 流落转徙。
例众生迷惑常流转。
英wander about;
流转[ liú zhuǎn ]
⒈ 流通周转。
例加快资金流转。
英circulation (of goods or capital);
引证解释
⒈ 流离转徙。
引《后汉书·董卓传》：“初， 灵帝 末，黄巾餘党 郭太 等復起 西河 白波谷，转寇 太原，遂破 河东，百姓流转 三辅。”
唐 李公佐 《谢小娥传》：“﹝ 小娥 ﹞因流转乞食至 上元县，依 妙果寺 尼 净悟 之室。”
清 顾炎武 《流转》诗：“流转 吴 会 间，何地为吾土？”
《＜王西彦小说选＞自序》：“我就带着在 北运河 两岸写下的一些笔记，连同上面提到的问题，突围回到 武汉。接着，又在 长沙 和 湘 西南一带奔走流转。”
⒉ 运行变迁。
引唐 杜甫 《曲江》诗之二：“传语风光共流转，暂时相赏莫相违。”
清 吴贯勉 《长亭怨·送春》词：“岁华流转，偏唤起闲情绪。”
《阿英敌后日记·一九四二年七月二十四日》：“晨间，灰云漫天，流转如奔马，日光不强，东北风甚剧。”
⒊ 流动转移。
引唐 李绰 《尚书故实》：“﹝ 李师诲 ﹞曾於衲僧处得落星石一片……此石后流转到 绰 安邑 宅中。”
杨朔 《宝石》：“据说，当年 晋 朝的高僧 法显 翻山过海，流转十几年，辗转来到 锡兰，曾经在这儿住了两年多，钻研佛经。”
⒋ 指商品或资金在流通过程中的周转。
引宋 范仲淹 《东染院使种君墓志铭》：“募商贾使通其货或先贷之本，速其流转，岁时间，其息十倍。”
《元典章·户部七·官钱不收软钞》：“但有软烂，官不收受，民间何以流转？以致钞法澁滞，交易不便。”
清 黄宗羲 《明夷待访录·财计二》：“使封域之内，常有千万财用流转无穷，此久远之利也。”
⒌ 曲折流动。
引宋 叶适 《宋故中散大夫提举武夷山冲佑观张公行状》：“水紺緑，随山方折流转，大声出雷霆，细声中琴瑟。”
⒍ 流畅圆转。
引《南史·王筠传》：“好诗圆美流转如弹丸。”
清 沉德潜 《说诗晬语》卷下：“何景明 《明月篇》序，大意谓：子美 七言诗，词固沉着，而调失流转，不如 唐 初四子音节可歌。”
叶圣陶 《火灾·祖母的心》：“《国文教科书》不比儿歌，没有流转和谐的声调，唱着唱着，只听得一个个艰涩而滞重的字音。”
⒎ 轮流。
引《隋书·音乐志下》：“十二月三管流转用事，当用事者为宫；宫，君也。”
⒏ 佛教语。指因果相续而生起的一切世界现象，包括众生生死在内。流，相续。转，生起。
引《瑜伽师地论》卷五二：“诸行因果相续不断性，是谓流转。”
《百喻经·治鞭疮喻》：“未见不净，返为女色之所惑乱，流转生死，堕於地狱。”
吕澂 《中国佛学源流略讲》第四讲：“只能断绝生死，超出流转，‘神’（人我）才不受物累。”
国语辞典
流转[ liú zhuǎn ]
⒈ 传布。
引《礼记·仲尼燕居》唐·孔颖达·正义：「以礼周旋流转，无不偏于天下。」
⒉ 圆转流畅。
引《南史·卷二二·王昙首传》：「好诗圆美，流转如弹丸。」
⒊ 转换消逝。
引唐·白居易〈秋晚〉诗：「光阴流转忽已晚，颜色凋残不如昨。」
⒋ 流动转移。
コメント