洗垢索瘢[洗垢索瘢]
ピンイン
xǐgòu−suǒbān[xi3gou4−suo3ban1]
意味
他人の欠点や過ちをほじくる.あら捜しをする:〔洗垢求瘢〕ともいう.〔人皆有过,何必一定要〜呢〕誰でもまちがいはあるものだ,やかましくあら捜しをしなくてもいい.→〔吹 chuī 毛求疵〕
詳細解説(製作中)
汚れを洗い流して傷を探します。比喩は他の人の欠点を選ぶために最善を尽くします。「傷の汚れを洗う」と同じです。
xǐgòu−suǒbān[xi3gou4−suo3ban1]
他人の欠点や過ちをほじくる.あら捜しをする:〔洗垢求瘢〕ともいう.〔人皆有过,何必一定要〜呢〕誰でもまちがいはあるものだ,やかましくあら捜しをしなくてもいい.→〔吹 chuī 毛求疵〕
汚れを洗い流して傷を探します。比喩は他の人の欠点を選ぶために最善を尽くします。「傷の汚れを洗う」と同じです。
コメント