洋炉（yánglú（・zi））の意味

洋風ストーブ。燃料は石炭を使用し、鉄で覆われた煙突は屋外で熱と煙を放射するように設定されています。華山の「航海のコレクション・頭上の青い空」：「張市長が私を肘掛け椅子に連れて行って、外国のストーブをくれた」