泡饭（pàofàn）の意味

泡饭［泡飯］

ピンイン

pàofàn［pao4fan4］

意味

ご飯に汁または湯をかける． お茶漬け．→〔汤 tāng 泡饭〕 [南方]ご飯に水をさして煮返す（したご飯）

詳細解説（製作中）

词语解释

泡饭[ pào fàn ]

⒈  加水重新煮的或用开水、汤泡成的稀米饭。

英soak cooked rice in soup or water;

⒉  把汤或水加在米饭里。

引证解释

⒈  加水重煮的或用开水泡成的比较稀的米饭。

引宋 吴自牧 《梦粱录·诸州府得解士人赴省闱》：“其士人在贡院中，自有巡廊军卒，賫砚水、点心、泡饭、茶酒、菜肉之属货卖。”
《官场现形记》第十七回：“説话间， 魏竹冈 已喫了三碗泡饭， 单太爷 一碗未完。”
《上海文学》1983年第2期：“我无法想象她会像我的妻一样大清早睡眼惺忪地去菜场，回来蓬着头发又是忙着生炉子又忙着刷马桶，然后捧着一碗泡饭就着天天一样的乳腐酱菜。”

国语辞典

泡饭[ pào fàn ]

⒈  将饭加水重煮或用开水、汤浸泡成较稀的米饭。

引宋·吴自牧《梦粱录·卷二·诸州府得解士人赴省闱》：「其士人在贡院中，自有巡廊军卒赍砚水、点心、泡饭、茶肉之属货卖。」

英语to soak cooked rice in soup or water, cooked rice reheated in boiling water