求情［求情］
ピンイン
qiúqíng［qiu2qing2］
意味
＝〔求人情〕 という．
詳細解説（製作中）
相手に同意するか許すように頼む：〜許しを告げる。受託者〜。
词语解释
求情[ qiú qíng ]
⒈ 为了另一方的利益说情。
例为某人求情。
英intercede;
⒉ 请求对方答应或宽容、宽恕。
例向他求情。
英plead; appeal to sb’s mercy; ask for a favour; beg for mercy;
引证解释
⒈ 请求对方答应要求或给予宽恕。
引《宋书·毛脩之传》：“求情既所不容，即实又非所继。”
《二十年目睹之怪现状》第七回：“﹝ 钟雷溪 ﹞所以特地来拜会我，无非是要求我对藩臺去代他求情。”
曹禺 《雷雨》第一幕：“现在又得靠我这老面子跟老爷求情啦！”
国语辞典
求情[ qiú qíng ]
引《红楼梦·第七一回》：「到了侧门前，就有方才两个婆子的女儿上来哭著求情。」
《老残游记·第五回》：「谁要再来替于家求情，就是得贿的凭据。」
近讨情
英语to plea for leniency, to ask for a favor
德语jmd um Nachsicht, Gnade bitten (S)
法语demander clémence, demander une faveur
コメント