毁瓦画墁[毀瓦畫墁]
ピンイン
huǐwǎ huàmàn[hui3wa3 hua4man4]
意味
瓦を壊して壁を塗る.[喩]間尺(ましゃく)に合わないこと.〔怎么不算计算计?这种〜的事哪能做〕どうして考えてもみないのだ,こんなそろばんに合わぬことがどうしてできよう.
詳細解説(製作中)
屋根のタイルを壊し、描かれたフィールドの境界を一掃します。これは、有益でも有害でもない行動の比喩です。
huǐwǎ huàmàn[hui3wa3 hua4man4]
瓦を壊して壁を塗る.[喩]間尺(ましゃく)に合わないこと.〔怎么不算计算计?这种〜的事哪能做〕どうして考えてもみないのだ,こんなそろばんに合わぬことがどうしてできよう.
屋根のタイルを壊し、描かれたフィールドの境界を一掃します。これは、有益でも有害でもない行動の比喩です。
コメント