死眉瞪眼（sǐ méi dèng yǎn）の意味

死眉瞪眼［死眉瞪眼］

ピンイン

sǐ méi dèng yǎn［si3 mei2 deng4 yan3］

意味

[喩]活気がない．死んだようである．〔里头的人都〜的〕（红）中の者はすっかり死んだように活気がない．〔这张画有点儿〜的〕この絵は生き生きしていない．〔这馒头怎么蒸得〜的，一点儿不发势〕このマントーはぺしゃんこで，少しもふっくらしていない．

詳細解説（製作中）