欲盖弥彰[欲蓋彌彰]
ピンイン
yù gài mí zhāng[yu4 gai4 mi2 zhang1]
意味
[成]隠そうとしてかえって馬脚を現す:隠そうとするほど現れる.
詳細解説(製作中)
私は悪いことの真実を隠そうとしましたが、それはより明白であることがわかりました。「春秋左氏伝の31年」:「名前を尋ねるが、名前を尋ねないか、それを隠したいのなら、それは不正を罰するでしょう。」覆い:覆い隠します。Mi(mí):さらに。張:明らかに。
yù gài mí zhāng[yu4 gai4 mi2 zhang1]
[成]隠そうとしてかえって馬脚を現す:隠そうとするほど現れる.
私は悪いことの真実を隠そうとしましたが、それはより明白であることがわかりました。「春秋左氏伝の31年」:「名前を尋ねるが、名前を尋ねないか、それを隠したいのなら、それは不正を罰するでしょう。」覆い:覆い隠します。Mi(mí):さらに。張:明らかに。
コメント