橘化为枳[橘化為枳]
ピンイン
jú huà wéi zhǐ[ju2 hua4 wei2 zhi3]
意味
[成]淮南の橘を淮北へ移せば枳(からたち)となる.[喩]浪速の葦は伊勢の浜荻.ところ変われば品変わる:〔橘逾 yú 淮而北为枳〕の略.
詳細解説(製作中)
これは、環境の影響で悪化する人々の比喩です。
jú huà wéi zhǐ[ju2 hua4 wei2 zhi3]
[成]淮南の橘を淮北へ移せば枳(からたち)となる.[喩]浪速の葦は伊勢の浜荻.ところ変われば品変わる:〔橘逾 yú 淮而北为枳〕の略.
これは、環境の影響で悪化する人々の比喩です。
コメント