树高千丈，叶落归根［樹高千丈，葉落歸根］
ピンイン
shù gāo qiānzhàng，yè luò guī gēn［shu4 gao1 qian1zhang4，ye4 luo4 gui1 gen1］
意味
[諺]千丈もの樹木でも，木の葉は根もとへ落ちる．[転]他国に居ても死ねば（死ぬ時は）故郷へ戻る．
詳細解説（製作中）
どんなに高くても、落ち葉は根元に戻らなければなりません。どれだけ故郷を離れても、やがて故郷に戻るという比喩です。
树高千丈，叶落归根（shù gāo qiānzhàng，yè luò guī gēn）の意味
word
コメント