枭獍[梟獍]
ピンイン
xiāojìng[xiao1jing4]
意味
不孝者.恩知らず:〔枭〕(ふくろう)は生まれると母を食い,〔獍〕(虎や豹に似た獣)は生まれると父を食うという伝説から.〔鸮獍〕とも書く.
詳細解説(製作中)
「フクロウの鏡」としても知られています。フクロウは母親を食べるために生まれた凶悪な鳥であり、鹿は父親を食べるために生まれた悪質な獣であるという古いことわざ。恩知らずまたは悪質な人々のアナロジー。
xiāojìng[xiao1jing4]
不孝者.恩知らず:〔枭〕(ふくろう)は生まれると母を食い,〔獍〕(虎や豹に似た獣)は生まれると父を食うという伝説から.〔鸮獍〕とも書く.
「フクロウの鏡」としても知られています。フクロウは母親を食べるために生まれた凶悪な鳥であり、鹿は父親を食べるために生まれた悪質な獣であるという古いことわざ。恩知らずまたは悪質な人々のアナロジー。
コメント