松动[鬆動]
ピンイン
sōng・dòng[song1・dong4]
意味
[京]ちょっと動かして楽にする(になる).余裕がある.〔你手里也可以〜一点儿〕きみのふところ具合も少し楽になる. (人が)混んでいない. (歯・ネジなどが)ゆるんでいる.きつくない. 柔らかくする.ほぐす.〔〜田地里的土〕畑の土を(ほぐして)柔らかくする.
詳細解説(製作中)
1.混雑を緩和します。ターミナル駅に近づくと、車両には〜多くの人がいます。
2.宽裕;不窘:手头~。
3.(牙齿、螺丝等)不紧;活动:门牙~。
4.(措施、态度、关系等)趋于灵活;变得不那么强硬、紧张:谈判中,双方口气都有些~。
コメント