望尘莫及[望塵莫及]
ピンイン
wàng chén mò jí[wang4 chen2 mo4 ji2]
意味
=〔望尘不及〕
詳細解説(製作中)
馬や馬が目の前を歩いているときに起きたほこりを見て、彼は追いつくことができなかった。比喩ははるかに遅れています。他の人と比較するとき、それはしばしば自己謙虚な言葉として使われます。「後漢の本・趙子伝記」:「ハオはティンチに送ったが、ほこりに追いつけなかった。」Mo:いいえ。そして:ここで、追いつく。
wàng chén mò jí[wang4 chen2 mo4 ji2]
=〔望尘不及〕
馬や馬が目の前を歩いているときに起きたほこりを見て、彼は追いつくことができなかった。比喩ははるかに遅れています。他の人と比較するとき、それはしばしば自己謙虚な言葉として使われます。「後漢の本・趙子伝記」:「ハオはティンチに送ったが、ほこりに追いつけなかった。」Mo:いいえ。そして:ここで、追いつく。
コメント