暖席［暖席］
ピンイン
nuǎnxí［nuan3xi2］
意味
蘆を細く裂いて編んだアンペラ様のむしろ．夏は〔天棚〕すなわち日覆いに用い，冬は炉の上に敷く．→〔炕 kàng 席〕 ⇒〔暖寮〕
詳細解説（製作中）
1.シートをウォームアップします。アンジュを指します。ChenYiの詩「TaihangMountainsを越えて」：「私は中国の半分を旅行し、20年間座席を暖めません。」「座席を暖める時間ではありません」も参照してください。
2.煖席：久坐而留有体温的坐席。指安坐闲居。《淮南子·修务训》：“孔子 无黔突，墨子 无煖席。”金 元好问《看山》诗：“孔墨 不煖席，盗跖 华堂居。”清 王图炳《咏史》：“洙泗 无煖席，齐梁 无停轨。”
コメント