无米之炊[無米之炊]
ピンイン
wúmǐ zhī chuī[wu2mi3 zhi1 chui1]
意味
=〔无米为炊〕 の意. 米なくしての炊事.米なしで飯をたく:無い袖はふれぬ. [喩]必要な条件が備わっていなければ事は成らないこと.できない相談.
詳細解説(製作中)
「賢い女性がご飯なしで料理するのは難しい」ということわざ。それは物事を行うために必要な条件がないことの比喩であり、有能な人がそれを行うことは困難です。料理(chuī):料理。
wúmǐ zhī chuī[wu2mi3 zhi1 chui1]
=〔无米为炊〕 の意. 米なくしての炊事.米なしで飯をたく:無い袖はふれぬ. [喩]必要な条件が備わっていなければ事は成らないこと.できない相談.
「賢い女性がご飯なしで料理するのは難しい」ということわざ。それは物事を行うために必要な条件がないことの比喩であり、有能な人がそれを行うことは困難です。料理(chuī):料理。
コメント