旁若无人［旁若無人］
ピンイン
páng ruò wúrén［pang2 ruo4 wu2ren2］
意味
態度傲慢で人を人とも思わない．傍若無人（ぼうじやくぶじん）である．人目を気にしない．〔他们高谈阔论，〜〕あの人たちは話に花が咲いて，他人など眼中にない．〔他〜地吃起饭来〕彼はあたりをはばかることなく飯を食べだした．
詳細解説（製作中）
彼の隣に誰もいないかのように。傲慢または落ち着いて自然であり、他人を気にしないという態度を説明します。「歴史的記録：暗殺者の伝記」：「GaoJianli Lijianzhu、Jing Keと街で歌う、Xiangleも、他の誰のようにも泣きません。」Ruo：そうです。
コメント