新新[新新]
ピンイン
xīn・xin[xin1・xin]
意味
珍しい.奇妙である.おもしろい.〔〜!有这么不讲理的人吗〕これは珍しい!こんなでたらめな男もいるんだね.→〔新鲜 〕
詳細解説(製作中)
1.新しいものと新しいもの;常に新しいものが変化します。Tang Kong Yingda “” Zhou Yi Zheng Yi “Volume Head・変化の書の3つの名前”: “新しいものと新しいものは止められず、人生と人生は続く。” Song Chenshan “Punny New Words・Confucius Talks and Shurangama Sutra” :「先読み「シュランガマスートラ」…今ここにいて、いつも体が変わる。今が楽しみで、ありがたいし、火のように新しいものも無限にある。灰になり、だんだんと消えていきました。」宋大府、「新年と新年和」:「毎年まだ年をとっているので、新しくて新しい」
2.新鲜;奇怪。老舍《骆驼祥子》八:“打听明白他们放饷的日子,堵窝掏;不还钱,新新!”老舍《二马》第四段十:“嫌咱丑?有眼睛的都可以看出来,咱是多么文雅!没脏没玷儿,地道好人!不要我,新新!”
コメント