断子絶孙[斷子絶孫]
ピンイン
duàn zǐ jué sūn[duan4 zi3 jue2 sun1]
意味
子供と孫を断ち切る
詳細解説(製作中)
1.子孫はいない、子孫を切り落とす。元ケ・ダンキウの「ジン・チャイ・ジ・ジ・ケ」:「結婚しないと、子供や孫を断ち切った場合、誰が墓を崇拝するかだけが気になります。」
2.詈词。鲁迅《呐喊·阿Q正传》:“‘断子绝孙的 阿Q!’远远地听得小尼姑的带哭的声音。”
duàn zǐ jué sūn[duan4 zi3 jue2 sun1]
子供と孫を断ち切る
1.子孫はいない、子孫を切り落とす。元ケ・ダンキウの「ジン・チャイ・ジ・ジ・ケ」:「結婚しないと、子供や孫を断ち切った場合、誰が墓を崇拝するかだけが気になります。」
2.詈词。鲁迅《呐喊·阿Q正传》:“‘断子绝孙的 阿Q!’远远地听得小尼姑的带哭的声音。”
コメント