斜茬儿（xiéchár）の意味

斜茬儿［斜茬兒］

ピンイン

xiéchár［xie2cha2r］

意味

＝〔斜槎儿〕 （斜めに）われている．（はすに）さけている．〔这个〜的木头，怎么能做桌椅〕この斜めにさけた材木でどうして机や椅子など作れようか． （言動に）とげがある．〔老刘今天说话有点儿〜，大伙儿别理他〕劉くんは今日はとげがある話しぶりなので，皆は相手にしない方がよい． 不合理な事柄．まちがっていること．〔心想挑 tiāo 个〜把大家逊 xùn 出去〕不合理な事柄を拾いあげて皆をやりこめてやろうと考えた． あらぬ言いがかり．〔找 zhǎo 〜〕言いがかりを捜す：〔茬〕は〔碴〕とも書く．