放虎归山[放虎歸山]
ピンイン
fànghǔ guīshān[fang4hu3 gui1shan1]
意味
虎を放って山に帰す.[喩]禍を将来に残す.→〔纵 zòng 虎归山〕
詳細解説(製作中)
虎が山に戻るとも言われています。捕獲したトラを山に戻します。敵を手放し、トラブルを残した比喩。「三国時代・シュシュ・劉巳伝記」裴松之のメモは「リンリン西安伝記」を引用している:「入ってから、バフーは次のように示している。 。 ‘”
fànghǔ guīshān[fang4hu3 gui1shan1]
虎を放って山に帰す.[喩]禍を将来に残す.→〔纵 zòng 虎归山〕
虎が山に戻るとも言われています。捕獲したトラを山に戻します。敵を手放し、トラブルを残した比喩。「三国時代・シュシュ・劉巳伝記」裴松之のメモは「リンリン西安伝記」を引用している:「入ってから、バフーは次のように示している。 。 ‘”
コメント