放空气（fàng kōngqì）の意味

放空气［放空氣］

fàng kōngqì［fang4 kong1qi4］

うわさをたてる．雰囲気を作り出す．気分を醸成する．〔看他们还在村里〜不！〕これでもまだ奴らが村で悪い空気を作り出すかどうか見てやろう．

[ fàng kōng qì ]: 比喩は故意に特定の雰囲気を作り出したり、特定の種類のニュースを広めたりします（主に軽蔑的です）：彼は長い間空気を抜いており、上級労働者は彼に他ならないと言っています。