改口[改口]
ピンイン
gǎikǒu[gai3kou3]
意味
=〔改嘴〕 口裏を返す.言い直しをする.口調を変える.言葉を変える.〔他改了口了〕彼は口裏を返した(主張をかえた)〔怕他见怪,赶紧〜说〕彼に変に思われるのが心配で急いで言葉をかえて言った.
詳細解説(製作中)
1.最初に言ったことの内容や口調を変える:彼は何か間違ったことを言ったことに気づいたので、急いで〜。
2.改变称呼:叫惯了姐姐,如今要~叫嫂子,真有点别扭。
gǎikǒu[gai3kou3]
=〔改嘴〕 口裏を返す.言い直しをする.口調を変える.言葉を変える.〔他改了口了〕彼は口裏を返した(主張をかえた)〔怕他见怪,赶紧〜说〕彼に変に思われるのが心配で急いで言葉をかえて言った.
1.最初に言ったことの内容や口調を変える:彼は何か間違ったことを言ったことに気づいたので、急いで〜。
2.改变称呼:叫惯了姐姐,如今要~叫嫂子,真有点别扭。
コメント