撮（cuō zuǒ）の意味

撮［撮］

ピンイン

cuō zuǒ［cuo1 zuo3］

意味

A） cuō 指でつまむ．〔〜了点儿盐〕塩を少しつまむ．〔〜聚 jù 〕つまみ集める． かいつまむ．要点をかいつまむ．〔〜其要，记其事〕要点をかいつまんで書く． さらう．すくう．さらい集める．〔〜了一簸箕土〕ごみとりいっぱいの土をすくい取った． 放り出す．投げ出す．〔不但卖不完，还得往外〜〕売れ残りになるばかりではなく，（その残品まで）投げ売りしなければならない． はねる．はね飛ばす．〔叫汽车给〜出很远〕自動車にひどくはね飛ばされた． ひとつまみ．ごく少量．〔一小〜法西斯匪帮〕ほんのひとつまみのファシスト匪賊ども．〔药末一〜〕散薬ひとつまみ． [度]容量の単位．（a） 〔市〜〕の略．〔（市）升〕の千分の１．〔（市）勺〕の 1/10 ．（b） 〔公〜〕ミリリットルの旧称：ふつう〔毫 háo 升〕という．（c） 昔時，〔升〕の１万分の１をいった．B） zuǒ [量]〔−儿，−子〕ひとつまみ．ひとふさ（毛髪など群がっているものの）〔剪下一〜子头发〕ひとつまみの毛髪を切り落とす．〔腮下生着一〜黑毛儿〕あごの下にひとむらの黒い毛をはやしている．

詳細解説（製作中）