摆样子[擺樣子]
ピンイン
bǎiyàng・zi[bai3yang4・zi]
意味
体裁を飾る.見せかける.〔他表同情也不过是〜,哪儿有真正的热情呢〕彼の同情は見せかけだけだ,ほんとうの熱情などありはしない.〔我不能喝,斟满了摆个样子吧〕わたしは飲めない,なみなみついで,かっこうだけ作っておこう.
詳細解説(製作中)
それは無駄であり、単なる症状です。
bǎiyàng・zi[bai3yang4・zi]
体裁を飾る.見せかける.〔他表同情也不过是〜,哪儿有真正的热情呢〕彼の同情は見せかけだけだ,ほんとうの熱情などありはしない.〔我不能喝,斟满了摆个样子吧〕わたしは飲めない,なみなみついで,かっこうだけ作っておこう.
それは無駄であり、単なる症状です。
コメント