摆擂台（bǎilèitái）の意味

摆擂台［擺擂台］

bǎilèitái［bai3lei4tai2］

演武台上で武術の試合に挑戦する．試合を申し込む．〔他们俩〜，均遭学生棋手击败〕彼ら二人は試合を申し込んだが，結果はいずれも学生棋士に打ち負かされた．生産競争などに挑戦する．〔他们组向全厂〜，提出新的生产指标〕彼らの組は全工場に対し新しい生産競争を挑んだ．⇔〔打 dǎ 擂台〕

[ bǎi lèi tái ]: アリーナを設置して、人々を競争に招待します。今では、人々がコンテストに挑戦したり参加したりすることを歓迎する比喩です。振り子についても話します。