提鞋（tíxié）の意味

提鞋［提鞋］

ピンイン

tíxié［ti2xie2］

意味

[劇] 靴のかかとをひっぱって靴をはく．または半ば後ろをふりむき靴をはくしぐさ． 無能でたいした仕事のできない者をそしっていう．〔给他〜也够不上〕あいつは草履取り（主人に靴をはかせる最も賤しい簡単な仕事）でさえできやしない．