接头（jiētóu）の意味

接头［接頭］

jiētóu［jie1tou2］

（ひも状・棒状のものを）つなぎ合わせる． [工]ジョイント・アダプター・カップリングなどをいう．折衝する．相談する．かけあう．連絡をつける．打ち合わせをする．〔组织上叫我来跟你〜〕組織から派遣されてあなたにかけあいに来ました．内情に通じている．〔这个事我不〜〕このことはわたしは知りません．

[ jiē tóu ]

1.使两个物体接在一起。

2.接洽；联系。

3.熟悉某事的情况。

⒈ 使两个物体接起来，多指条状物。

英connect; join; joint;

⒉ 口：接洽；联系。

例组织上叫我来跟你接头。

英contact;

⒊ 熟悉某事的情况。

例这件事我不接头。

英have knowledge of;

⒈ 供嫁接用的植物顶梢。

引宋欧阳修《洛阳牡丹记·风俗记》：“洛人甚惜此花，不欲传。有权贵求其接头者，或以汤中蘸杀与之。”

⒉ 使两个条状物，或一个条状物的两端连接起来。

⒊ 接洽；联系。

引张天翼《谭九先生的工作》：“镇里镇外的人，都忙得蚂蚁似的，跑来跑去，一个个到他家里来接头。”
周而复《上海的早晨》第一部一：“货已经到广州，正在接头。”

⒋ 了解内情。

引《新晨报》1929.10.20：“但仍不外伺应伙友饮食，招待顾客烟茶，及包装取送而已。关于生意之内情，故然莫明其妙，不大接头也。”

⒌ 对得上口，投机。

引沈从文《贵生》：“贵生看风头不大对，话不接头，默默的吹了几筒烟，只好走了。”

⒈ 接洽。

例如：「班刊就交给班代和出版社接头吧！」

⒉ 线路或机件互相接合的地方。

⒊ 导线可接至插座的一端。