指手划脚[指手劃腳]
ピンイン
zhǐshǒu−huàjiǎo[zhi3shou3−hua4jiao3]
意味
=〔指手画脚〕 手まね足まね(をする)(a) 勝手気ままに話をする.(b) 得意で有頂天になるさま:現在は多く一方に立ち勝手に批評したり,上に立ってでたらめな命令を下すやり方をいう.
詳細解説(製作中)
述語および副詞として使用されます。蔑称的な説明で話すときは、手と足でジェスチャーします。Ming FengMenglongの「AwakeningtheWorld and Hengyan」から:「根本的な原因について尋ねられると、Mao Pupiは身振りで示し、問題について話します。」1。
コメント