拴[拴]
ピンイン
shuān[shuan1]
意味
繋ぐ.結ぶ.縛る.〔〜在一块儿〕いっしょにくくり合わせる.〔〜马 mǎ 〕馬をつなぐ.〔〜上〕くくりつける.〔〜结 jiē 实〕しっかりつなぐ.〔〜住〕つなぎとめる.〔让这件事给〜住了〕この件で縛られてしまった(束縛されてしまった)〔有事比没事强,暂且〜着身子吧〕仕事があるのはないよりましだ,当分腰掛けにやるさ. [俗]購入する.〔〜车〕(a) 馬車をつなぐ.(b) 馬車を購入する.〔〜杆 gǎn 秤〕さお秤を購入する. →〔拴插〕
詳細解説(製作中)
1.対象物をロープなどで包み、結び目を作ります
2.比喻缠住而不能自由行动
コメント