拦门墙儿（lán・ménqiángr）の意味

拦门墙儿［攔門牆兒］

ピンイン

lán・ménqiángr［lan2・men2qiang2r］

意味

＝〔拦绊墙儿〕 一応のきまり：〔拦面墙儿〕ともいう．〔处事为人要是没有一点〜那不是全乱了吗〕仕事の上でも人間としても一応のきまりというものがなければ乱れてしまうじゃないか．〔这句话不过是个〜，你何必过于拘 jū 执〕いまの話は一応のきまりにしかすぎないのだから，きみ何もこだわりすぎることはない．〔你这话说出去也不过是〜，人家想怎么办还是怎么办〕きみがそう言ったところでたいした押さえにはならない，人様はやはり思ったとおりにやるだけだ．〔他说话没有〜〕彼は何のきがねもなく（奔放に）しゃべる．