抹抹嘴(mǒ・mozuǐ)の意味

スポンサーリンク

抹抹嘴[抹抹嘴]

ピンイン

mǒ・mozuǐ[mo3・mozui3]

意味

人からご馳走になっておきながら,頼まれたことを知らないふりをしてしまうこと.口をぬぐう.食い逃げをする.〔哪儿有吃完喝完,〜不算了的〕飲んだり食ったりしてしまって,はいさようならというわけにはゆくものか. 親しい間柄でご馳走になったとかならないとかなど気にしない.〔你吃完了,〜走你的,这儿全不用管了〕きみは食べ終わったら,さっさと帰ればいいんだ,ここのことはかまわないでいい.→〔吃 chī 人家〕

コメント

タイトルとURLをコピーしました