抹一鼻子灰（mǒ yìbí・zi huī）の意味

抹一鼻子灰［抹一鼻子灰］

ピンイン

mǒ yìbí・zi huī［mo3 yi4bi2・zi hui1］

意味

当てが外れる（れてがっかりする）．断られる：〔碰 pèng 一鼻子灰〕ともいう．〔大清早晨就〜，这一天还高兴得了 liǎo 吗〕朝っぱらから当てが狂ったりしてさ，この一日が愉快でおれるものかい．→〔抹鼻子〕

詳細解説（製作中）