抱柱(bàozhù)の意味

スポンサーリンク

抱柱[抱柱]

ピンイン

bàozhù[bao4zhu4]

意味

橋柱に抱きつく:昔時,尾生という男が橋の下で密会の約束をしたが,相手の女性は来ず,水が増して来た,その男は橋柱(橋脚)に抱きついて死んだ(荘子・盗跖篇)[転]堅く約束を守る.

詳細解説(製作中)

[ bào zhù ]

「荘子・海賊」:「人生の終わりと女性は梁の下にあり、女性は来ず、水は行きません、そして彼女は梁を抱きしめて死にます。」その後、人々は「柱を持って」を使用しました。約束を守るための比喩として。

コメント

タイトルとURLをコピーしました