报喜（bàoxǐ）の意味

报喜［報喜］

ピンイン

bàoxǐ［bao4xi3］

意味

喜びを知らせる：生産の予定超過完成とか，ある目的の達成とかの吉報を所属機関や一般大衆に知らせること．一種のお祭りでにぎやかに仮装行列や紅旗やプラカードを立て鳴り物入りでにぎやかに街を練り歩く．〔〜不报忧〕不愉快なことを伏せておいて喜ばしいことだけを知らせる．[転]（仕事や事業の）いい成果だけ知らせて，悪いことを報告しない． 昔時，官位昇進や科挙に及第したことをその本人の家またはその師に知らせに行くこと：また〔报录〕ともいう．その知らせの書きつけを〔报单〕〔报条〕という．これを業とした者を〔报录人〕〔报喜的〕〔报喜人〕〔报子 〕といった．

詳細解説（製作中）