抢脸[搶臉]
ピンイン
qiǎngliǎn[qiang3lian3]
意味
顔をすりむく.〔栽 zāi 跟头〜〕転げて顔をすりむく. 恥をかく.顔をつぶす.顔に泥を塗る.〔事情办的一点也不好,真是〜〕少しもよくやっていない,まったくみっともない.〔他说的话抢了我的脸了〕彼があんなことを言うので,わたしの顔はつぶれてしまった.→〔丢 diū 人〕
qiǎngliǎn[qiang3lian3]
顔をすりむく.〔栽 zāi 跟头〜〕転げて顔をすりむく. 恥をかく.顔をつぶす.顔に泥を塗る.〔事情办的一点也不好,真是〜〕少しもよくやっていない,まったくみっともない.〔他说的话抢了我的脸了〕彼があんなことを言うので,わたしの顔はつぶれてしまった.→〔丢 diū 人〕
コメント