折腰五斗(shé yāo wǔ dòu)の意味

スポンサーリンク

折腰五斗[折腰五斗]

ピンイン

shé yāo wǔ dòu[she2 yao1 wu3 dou4]

意味

5つのバケツ

詳細解説(製作中)

[ shé yāo wǔ dòu ]

腰を曲げる:かがむ。5つのバケツ:5つのバケツの米。5バケツのご飯にかがみました。屈辱に耐える比喩。「腰を曲げてバケツを上げる」とも呼ばれます。

コメント

タイトルとURLをコピーしました