折柳[折柳]
ピンイン
zhéliǔ[zhe2liu3]
意味
柳の枝を折る.[転]旅立つ人を見送る.
詳細解説(製作中)
1.柳の枝を折ります。「SanfuHuangtu・Bridge」という言葉:「大君主橋は長安の東にあり、水を渡る橋として使われています。
2.古乐曲名。
3.《诗·齐风·东方未明》:“折柳樊圃,狂夫瞿瞿。”毛传:“柳,柔脆之木;樊,藩也。折柳以为藩,无益於禁矣。”后因以“折柳”代指篱笆。比喻最脆弱的防守设备。
zhéliǔ[zhe2liu3]
柳の枝を折る.[転]旅立つ人を見送る.
1.柳の枝を折ります。「SanfuHuangtu・Bridge」という言葉:「大君主橋は長安の東にあり、水を渡る橋として使われています。
2.古乐曲名。
3.《诗·齐风·东方未明》:“折柳樊圃,狂夫瞿瞿。”毛传:“柳,柔脆之木;樊,藩也。折柳以为藩,无益於禁矣。”后因以“折柳”代指篱笆。比喻最脆弱的防守设备。
コメント