打鸭子上架[打鴨子上架]
ピンイン
dǎ yā・zi shàng jià[da3 ya1・zi shang4 jia4]
意味
[喩]あひるをたたいてとまり木に追い上げる:できない相談をする.とうてい無理なことをさせようとする.〔赶 gǎn 鸭子上架〕〔打着鸭子上架〕ともいう.〔这个任务我哪儿担得起,这不是〜吗〕この任務をわたしがどうして担当できよう?これはとうていできないことを無理じいしているのじゃないか.→〔强 qiǎng 人所难〕 “ qiáng B) ”を見よ.
詳細解説(製作中)
〖棚にアヒルを捕まえる〗を参照してください。
コメント